translations
Über Mich
1996 habe ich meinen Abschluss in Internationalem Marketing, Deutsch und Französisch an der Dublin City University in Irland gemacht. Danach zog ich nach Deutschland und wohne und arbeite seitdem in Willich. Ich arbeitete für verschiedene international tätige Unternehmen und gründete nebenbei mein Übersetzungsbüro. Seit meine Kinder 2007 in die Schule gekommen sind, arbeite ich in Vollzeit als Übersetzerin.
Die zwei größten Vorteile meines Berufes sind die Vielfalt an Menschen, die ich treffe, sowie das breite Spektrum an Projekte, das es zu entdecken gibt. Ich hoffe, dass wir uns auch kennenlernen und ich freue mich bald etwas über Ihr besonderes Projekt zu hören!
Mitglied
Member
About myself
Having studied International Marketing and Languages (German and French) in Dublin, I moved here from Ireland in 1996. I’ve been living and working in Willich ever since. I first worked for an Irish, then a Dutch company and started my translation business on a part-time basis. In 2007, as the youngest of my boys started school, I decided to switch to full-time translation.
The two major bonuses of my profession are the diversity of people I meet and the wide range of interesting projects that are out there, just waiting to be discovered. I hope that we will also meet each other and I look forward to hearing about your interesting project soon!
2010 - present
2010 - present